Rapports du Laboratoire national de l'incendie

À la demande des résidents de Mississippi Mills, le CNRC met à la disposition du public les rapports d'évaluation environnementale liés aux activités du Laboratoire national de l'incendie. Si vous désirez obtenir un exemplaire de l'un de ces rapports, veuillez remplir le formulaire électronique ci-dessous.

Veuillez prendre note que certains rapports sont d'une grande complexité technique. Si vous avez des questions au sujet de ces rapports, n’hésitez pas à nous contacter : community@nrc-cnrc.gc.ca.

Le délai de livraison est de trois jours ouvrables si vous optez pour une livraison par courriel (option préférée) ou jusqu'à cinq jours ouvrables pour une livraison par la poste.

Veuillez choisir le rapport ou les rapports que vous désirez obtenir.

Numéro de rapport Présenté au CNRC par Titre du rapport Je désire obtenir
1 Aqua Terre Solutions Inc. Limited Phase I and II Environmental Site Assessment Fire Research Laboratory Ramsay Township, Ontario (en anglais seulement)
2 Golder Associates Phase I Environmental Site Assessment – Institute of Research in Construction (“IRC”) Building U-96 – Carleton Place, ON (en anglais seulement)
3 Golder Associates Report on Environmental Operational Review (EOR) - NRC Institute for Research in Construction (NRC-IRC), 8th Line Concession, Carleton Place, Ottawa, Ontario (en anglais seulement)
4 Stantec Consulting Ltd. Revised Final Report Limited Phase II Environmental Site Assessment, Fire Research Laboratory, 8th Line Road, Mississippi Mills, ON (en anglais seulement)
5 SENES Consultants Fire Water Runoff Analysis, Wastewater & Drinking Water Monitoring in the National Capital Region (en anglais seulement)
6 Stantec Consulting Ltd. Final Supplemental Phase II ESA - Progress Report (en anglais seulement)
7 SNC-Lavalin Inc. Process Water Assessment, National Fire Laboratory, Building U96, 833 Concession Road 8, Mississippi Mills, ON (en anglais seulement)
8 Stantec Consulting Ltd. Final Supplemental Phase II ESA, National Fire Laboratory, Mississippi Mills, ON: - Hydrogeological Cross-Sections (en anglais seulement)
9 Stantec Consulting Ltd. Estimation of Facility Burn Rates for Compliance with Ontario Air Quality Criteria – National Fire Laboratory (en anglais seulement)
10 Stantec Consulting Ltd. Review of Exceedances to Generic Groundwater Criteria – NRC National Fire Laboratory, 833 Ramsay Concession 8, Mississippi Mills, ON (en anglais seulement)
11 Stantec Consulting Ltd. DRAFT- Atmospheric Modeling and Surface Soil Deposition Study, National Fire Laboratory, Mississippi Mills, ON (en anglais seulement)

Renseignements personnels

Méthode de livraison

Langue du rapport

Veuillez choisir l'option pertinente : (obligatoire)


Tous les renseignements personnels créés, détenus ou collectés par le Ministère sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Cette protection signifie que vous serez informé de la raison pour laquelle ces renseignements sont collectés et de la manière d'exercer votre droit d'accéder à ces renseignements. On vous demandera votre consentement, le cas échéant.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :
Avis de confidentialité