function getEnglishFact(){  
var totalrecs = 17;
var num =Math.floor(Math.random()*totalrecs);

var facts=new Array(totalrecs);
facts[0]="NRC is the only research organization boasting both an Academy Award and a Nobel Prize.";
facts[1]="NRC is active throughout Canada with research facilities and services in every province.";
facts[2]="Canadian Olympic speed-skating champion Catriona LeMay Doan tested 6 suits at the NRC wind tunnel for the 2002 Olympic Games.";
facts[3]="NRC designed the Olympic torch for the 1988 Calgary Olympics.";
facts[4]="NRC defined the exact shade of red for Canada's flag, out of over 500,000 shades.";
facts[5]="NRC invented the anti-counterfeit hologram technology found on Canadian currency.";
facts[6]="Eleven Nobel prize winners worked at NRC at some point during their careers.";
facts[7]="NRC investigated creating an aircraft carrier out of an iceberg during WWII.";
facts[8]="NRC has the world's fastest laser, pulsing at 1.8 femtoseconds.";
facts[9]="After the World Trade Center attack in 2001, an NRC researcher, was the only non-U.S. member invited to join a special team investigating the damage at Ground Zero.";
facts[10]="NRC produced the first medical isotopes for use in nuclear medicine. ";
facts[11]="NRC researcher Dr. Saran Narang succeeded in the first total synthesis of the gene for proinsulin, a precursor to human insulin.";
facts[12]="During the 1950s, NRC engineer Dr. Jack Hopps developed the first cardiac pacemaker.";
facts[13]="NRC has used advanced microelectronics technology to etch over 1700 angels on the point of a pin.";
facts[14]="NRC researchers developed some of the first examples of computer animation.";
facts[15]="NRC scientists helped develop Canola, a cash crop worth over $2-billion to Canadian farmers.";
facts[16]="Long-time NRC scientist and Nobel laureate Dr. Gerhard Herzberg is the father of modern spectroscopy.";

return facts[num];
}

function getFrenchFact(){  
var totalrecs = 17;
var num =Math.floor(Math.random()*totalrecs);

var facts=new Array(totalrecs);           
facts[0]="Le CNRC est le seul organisme de recherches qui peut se vanter d'avoir reçu un Academy Award et un Prix Nobel.";                                                                                                  
facts[1]="Le CNRC est présent à la grandeur du Canada; il a des installations de recherche et des services dans toutes les provinces.";
facts[2]="Le CNRC a utilisé une technologie avancée de micro-électronique pour graver plus de 1 700 anges sur une pointe d'épingle.";                                                              
facts[3]="Le CNRC a dessiné la torche olympique pour les Jeux olympiques de Calgary de 1988.";                                                    
facts[4]="Le CNRC a défini la nuance exacte de rouge pour le drapeau canadien à partir de plus de 500 000 nuances.";                                                                                                                      
facts[5]="Le CNRC a inventé la technologie des hologrammes de protection contre la contrefaçon qu'on trouve sur l'argent canadien.";                                                                                          
facts[6]="Pendant la Seconde Guerre mondiale, le CNRC a étudié la possibilité de créer un porte-avions à partir d'un iceberg.";                                                                                      
facts[7]="Le CNRC possède le laser le plus rapide du monde, avec des pulsations aux 1,8 femtosecondes.";                                                                        
facts[8]="Le CNRC a produit les premiers isotopes médicaux à utiliser en médecine nucléaire.";                                                                                             
facts[9]="Saran Narang, chercheur au CNRC, fut le premier à synthétiser le gène complet de la pro-insuline, précurseur de l'insuline humaine.";                                                                                                     
facts[10]="Dans les années 1950, Jack Hopps, ingénieur du CNRC, a développé le premier stimulateur cardiaque, un appareil sauveur de vies dont l'usage est très répandu.";                                                                                                                      
facts[11]="La championne olympique canadienne de patinage de vitesse Catriona LeMay Doan a fait l'essai de six différents costumes à la soufflerie aérodynamique avant de partir pour les Jeux olympiques d'hiver de 2002, à Salt Lake City.";                                             
facts[12]="Les chercheurs du CNRC ont développé quelques-uns des premiers exemples d'animation par ordinateur, une industrie où le Canada est un des leaders mondiaux.";                                                       
facts[13]="Les scientifiques du CNRC ont aidé à développer le Canola, une culture commerciale d'une valeur de plus de 2 milliards de $ pour les cultivateurs canadiens.";                                                                                                                                                 
facts[14]="Gerhard Herzberg, scientifique de longue date du CNRC et lauréat du prix Nobel, est le père de la spectroscopie moderne, une technologie vitale qui est utilisée dans presque tous les aspects de la science moderne.";                                               
facts[15]="Le CNRC a créé les premiers isotopes utilisés en médecine nucléaire.";
facts[16]="Apr&#232;s l'attaque perp&#233;tr&#233;e contre le World Trade Center en 2001,&#160;un chercheur du CNRC, fut le seul membre non am&#233;ricain &#224; &#234;tre invit&#233; &#224; se joindre &#224; l'&#233;quipe sp&#233;ciale d'enqu&#234;te sur les dommages caus&#233;s &#224; Ground Zero.</";                                                                                                                  

return facts[num];
}

function getShortFrenchFact(){  
var totalrecs = 10;
var num =Math.floor(Math.random()*totalrecs);

var facts=new Array(totalrecs);           
facts[0]="Le CNRC est le seul organisme de recherches qui peut se vanter d'avoir re&ccedil;u un Academy Award et un Prix Nobel.";                                                                                                  
facts[1]="Le CNRC est pr&eacute;sent &agrave; la grandeur du Canada; il a des installations de recherche et des services dans toutes les provinces.";
facts[2]="Le CNRC a utilis&eacute; une technologie avanc&eacute;e de micro-&eacute;lectronique pour graver plus de 1 700 anges sur une pointe d'&eacute;pingle.";                                                              
facts[3]="Le CNRC a dessin&eacute; la torche olympique pour les Jeux olympiques de Calgary de 1988.";                                                    
facts[4]="Le CNRC a d&eacute;fini la nuance exacte de rouge pour le drapeau canadien &agrave; partir de plus de 500 000 nuances.";                                                                                                                      
facts[5]="Pendant la Seconde Guerre mondiale, le CNRC a &eacute;tudi&eacute; la possibilit&eacute; de cr&eacute;er un porte-avions &agrave; partir d'un iceberg.";                                                                                      
facts[6]="Le CNRC poss&egrave;de le laser le plus rapide du monde, avec des pulsations aux 1,8 femtosecondes.";                                                                        
facts[7]="Le CNRC a produit les premiers isotopes m&eacute;dicaux &agrave; utiliser en m&eacute;decine nucl&eacute;aire.";                                                                                             
facts[8]="Saran Narang, chercheur au CNRC, fut le premier &#224; synth&#233;tiser le g&#232;ne complet de la pro-insuline, pr&#233;curseur de l'insuline humaine.";                                                                                                     
facts[9]="Le CNRC a cr&eacute;&eacute; les premiers isotopes utilis&eacute;s en m&eacute;decine nucl&eacute;aire.";

return facts[num];
}

function getCdnSkiesEnglishFact(){  
var totalrecs = 12;
var num =Math.floor(Math.random()*totalrecs);

var facts=new Array(totalrecs);
facts[0]="There are approximately 6000 stars in the night sky that can be seen with the naked eye.";
facts[1]="The magnitude of stars refers to a system of classifying stars according to their brightness.";
facts[2]="Stars of the first magnitude are relatively bright objects in the night sky while the naked eye cannot generally detect stars fainter than around sixth magnitude.";
facts[3]="The brightest star in the night sky, Sirius in the constellation Canis Major, has a magnitude of -1.5.";
facts[4]="Our galaxy, known as Milky Way, is a giant spiral disk about 90 000 light years in diameter, containing several hundred billion stars.";
facts[5]="The oldest stars in the Milky Way are thought to be some 12-15 billion years old.";
facts[6]="The position of the planets in the sky varies throughout the year as they follow their individual orbits around the Sun.";
facts[7]="Periodically you can observe what is known as a planetary conjunction when two or more planets align in the night sky. Particularly striking when the conjunction includes the Moon.";
facts[8]="NRC helped develop the Canadarm as well as a special Space Vision System, which assists astronauts in guiding the arm with pinpoint accuracy.";
facts[9]="NRC hired Canada's first astronaut Marc Garneau.";
facts[10]="In its excited states, oxygen is responsible for the red and yellow-green colours of the Northern Lights - The Aurora Borealis.";
facts[11]="Jupiter's moon, Io, owes it colour to the various forms of sulfur present in its crust.";

return facts[num];
}

function getCdnSkiesFrenchFact(){  
var totalrecs = 12;
var num =Math.floor(Math.random()*totalrecs);

var facts=new Array(totalrecs);           
facts[0]="Dans le ciel nocturne, l'oeil nu peut d&eacute;tecter environ 6 000 &eacute;toiles.";                                                                                                  
facts[1]="La magnitude des &eacute;toiles se d&eacute;termine selon un syst&egrave;me de classification des &eacute;toiles en fonction de leur luminosit&eacute;. L'&eacute;chelle varie de valeurs n&eacute;gatives (&eacute;toiles brillantes) &agrave; des valeurs positives (&eacute;toiles de faible luminosit&eacute;).";
facts[2]="Les &eacute;toiles de premi&egrave;re magnitude sont des objets relativement brillants dans le ciel nocturne, tandis que l'oeil nu est g&eacute;n&eacute;ralement incapable de d&eacute;tecter des &eacute;toiles de magnitude plus faible que six.";                                                              
facts[3]="L'&eacute;toile la plus brillante du ciel nocturne, Sirius, de la constellation du Grand Chien, a une magnitude de -1.5.";                                                    
facts[4]="Notre galaxie, connue sous le nom de Voie lact&eacute;e, est un disque spiral g&eacute;ant d'environ 90 000 ann&eacute;es-lumi&egrave;re de diam&egrave;tre, contenant plusieurs centaines de milliards d'&eacute;toiles.";                                                                                                                      
facts[5]="On pense que les plus vieilles &eacute;toiles de la Voie lact&eacute;e auraient de 12 &agrave; 15 milliards d'ann&eacute;es.";
facts[6]="La position des plan&egrave;tes dans le ciel varie dans le cours de l'ann&eacute;e alors qu'elles suivent chacune leur orbite autour du Soleil.";                                                                        
facts[7]="Tu peux p&eacute;riodiquement observer ce qu'on conna&icirc;t sous le nom de conjonction plan&eacute;taire lorsque deux ou plusieurs plan&egrave;tes sont align&eacute;es dans le ciel nocturne. Ce ph&eacute;nom&egrave;ne est particuli&egrave;rement frappant lorsque la conjonction comprend la Lune";                                                                                             
facts[8]="Le CNRC a contribu&eacute; au d&eacute;veloppement du Canadarm ainsi que d'un syst&egrave;me sp&eacute;cial de vision dans l'espace qui aide les astronautes &agrave; guider le bras avec une pr&eacute;cision infinit&eacute;simale.";                                                                                                     
facts[9]="Le CNRC a embauch&eacute; Marc Garneau, le premier astronaute du Canada.";                                                                                                                      
facts[10]="Dans ses &eacute;tats d'excitation, l'oxyg&egrave;ne est responsable des couleurs rouge et jaune-vert des aurores bor&eacute;ales.";                                             
facts[11]="La lune de Jupiter, Io, doit sa couleur aux diverses formes de soufre pr&eacute;sentes dans sa cro&ucirc;te.";                                                       

return facts[num];
}

function getPteEnglishFact(){  
var totalrecs = 26;
var num =Math.floor(Math.random()*totalrecs);

var facts=new Array(totalrecs);
facts[0]="With the help of its cesium clock, NRC is the official timekeeper for Canada.";
facts[1]="Neon is one of the main components in NRC's high tech 3D colour digitizer.";
facts[2]="Copper is what gives the roof of our Parliament buildings its green hue.";
facts[3]="Gallium nitride is now used widely in green traffic lights because of its long life and economical cost.";
facts[4]="Although it is a metal, mercury is a liquid at room temperature.";
facts[5]="Because of titanium's light weight and durability, it is used in many medical applications, such as artificial hip and knee joints.";
facts[6]="A deficiency of iron in your blood can lead to anemia.";
facts[7]="Cobalt is also know as vitamin B12, and is essential for human health.";
facts[8]="At high pressures, nitrogen dissolves in the bloodstream, causing a condition called 'the bends'.";
facts[9]="Compounds of yttrium are what create the red colour on your television screen.";
facts[10]="Boron is used in the pyrotechnics industry to create green fireworks.";
facts[11]="Scandium is frequently used in the production of metal baseball bats.";
facts[12]="Magnesium is used in the manufacturing of bicycle frames, due to its strength and lightness.";
facts[13]="Sport hunters used bullets made with the help of arsenic.";
facts[14]="The structure of a recently discovered form of carbon called buckminsterfullerene, C60, consists of 'footballs' of carbon atoms that resemble North American soccer balls.";
facts[15]="Carbon is present in the suns, stars, comets and atmospheres of most planets.";
facts[16]="Carbon-12 is the isotope used as the basis for all other atomic weights.";
facts[17]="In cryobiology, liquid nitrogen preserves blood and body organs.";
facts[18]="Oxygen comprises over half the weight of the human body in the form of oxygen gas and as a component of water.";
facts[19]="It takes approximately 97 tons of liquid air is to obtain a kilogram of neon.";
facts[20]="The colour of true amethyst is due to the presence of manganese.";
facts[21]="From 1997 to 2000, the Canadian penny was made of copper plated zinc.";
facts[22]="Selenium is one of the chemicals present in some dandruff-fighting shampoos.";
facts[23]="Palladium is so malleable that it can be flattened into a leaf as thin as 1/250000 of an inch.";
facts[24]="In the past, clouds were 'seeded' with silver iodide to produce rain.";
facts[25]="Many types of seaweed contain relatively high concentrations of iodine, such as Irish Moss.";

return facts[num];
}

function getPteFrenchFact(){  
var totalrecs = 26;
var num =Math.floor(Math.random()*totalrecs);

var facts=new Array(totalrecs);           
facts[0]="Gr&acirc;ce &agrave; son horloge au c&eacute;sium, le CNRC est le chronom&eacute;treur officiel du Canada.";
facts[1]="Le n&eacute;on est l'une des principales composantes du num&eacute;riseur couleur 3D de haute technologie du CNRC.";
facts[2]="Le cuivre est ce qui donne aux toits des &eacute;difices du Parlement cette nuance de vert.";
facts[3]="Le nitrure de gallium est maintenant largement utilis&eacute; dans les lumi&egrave;res vertes des feux de circulation &agrave; cause de sa dur&eacute;e de vie et de son co&ucirc;t &eacute;conomique.";
facts[4]="Bien qu'il soit un m&eacute;tal, le mercure est liquide &agrave; temp&eacute;rature ambiante.";
facts[5]="C'est &agrave; cause de son faible poids et de sa durabilit&eacute; que le titane est utilis&eacute; dans de nombreuses applications m&eacute;dicales, comme les articulations artificielles de la hanche et du genou.";
facts[6]="Une d&eacute;ficience de fer dans votre sang peut mener &agrave; l'an&eacute;mie.";
facts[7]="Le cobalt est aussi connu comme la vitamine B12, et il est essentiel &agrave; la sant&eacute; de l'homme.";
facts[8]="Sous des pressions &eacute;lev&eacute;es, l'azote se dissout dans les vaisseaux sanguins et cause un &eacute;tat appel&eacute; ' maladie des caissons '.";
facts[9]="Ce sont des compos&eacute;s de l'yttrium qui cr&eacute;ent la couleur rouge de votre &eacute;cran de t&eacute;l&eacute;vision.";
facts[10]="Le bore est utilis&eacute; dans l'industrie de la pyrotechnie pour cr&eacute;er des feux d'artifice verts.";
facts[11]="Le scandium est souvent utilis&eacute; dans la production des b&acirc;tons de base-ball en m&eacute;tal.";
facts[12]="Le magn&eacute;sium sert dans la fabrication de ch&acirc;ssis de bicyclettes &agrave; cause de sa r&eacute;sistance et de sa l&eacute;g&egrave;ret&eacute;.";
facts[13]="Les chasseurs sportifs utilisent des balles faites &agrave; l'aide de l'arsenic.";
facts[14]="La structure d'une forme de carbone r&eacute;cemment d&eacute;couverte, appel&eacute;e buckminsterfuller&egrave;ne, C60, se compose de &#171; footballs &#187; d'atomes de carbone qui ressemblent aux ballons de football nord-am&eacute;ricains.";
facts[15]="Le carbone est pr&eacute;sent dans les soleils, les &eacute;toiles, les com&egrave;tes et les atmosph&egrave;res de la plupart des plan&egrave;tes.";
facts[16]="Le carbone-12 est l'isotope qui sert de base &agrave; tous les autres poids atomiques.";
facts[17]="En cryobiologie, l'azote liquide conserve le sang et les organes du corps.";
facts[18]="L'oxyg&egrave;ne constitue plus de la moiti&eacute; du poids du corps humain sous la forme d'oxyg&egrave;ne &agrave; l'&eacute;tat gazeux et comme une des composantes de l'eau.";
facts[19]="Il faut approximativement 97 tonnes d'air liquide pour obtenir un kilogramme de n&eacute;on.";
facts[20]="La couleur de la v&eacute;ritable am&eacute;thyste est due &agrave; la pr&eacute;sence de mangan&egrave;se.";
facts[21]="De 1997 &agrave; 2000, le cent canadien a &eacute;t&eacute; fait de zinc plaqu&eacute; cuivre.";
facts[22]="Le s&eacute;l&eacute;nium est l'un des produits chimiques qu'on trouve dans les shampooings employ&eacute;s contre les pellicules.";
facts[23]="Le palladium est si mall&eacute;able qu'il peut &ecirc;tre aplati en une feuille d'une &eacute;paisseur de 1/250 000 de pouce.";
facts[24]="Par le pass&eacute;, on a ' ensemenc&eacute; ' des nuages avec de l'iodure d'argent pour leur faire produire de la pluie.";
facts[25]="De nombreux types d'algues marines, comme la mousse d'Irlande, contiennent des concentrations d'iode relativement &eacute;lev&eacute;es.";                                                       

return facts[num];
}

function getBioEnglishFact(){  
var totalrecs = 41;
var num =Math.floor(Math.random()*totalrecs);

var facts=new Array(totalrecs);
facts[0]="A major handicap of all animal cells is their inability to synthesize their own food. Energy rich substances (food) must be absorbed or ingested into the animal cell in order to extract its chemical energy for metabolic uses.";
facts[1]="50 000 of the cells in your body will die and be replaced with new cells, all while you have been reading this sentence!";
facts[2]="On average, every square centimetre of your skin contains about 60 cm of nerve fibres, 200 nerve cells, 20 sweat pores, 500 000 cells and 50 cm of blood vessels.";
facts[3]="The cells in your skin act as a 'freshness seal' against bacteria.  Some bacteria and spores that land on your skin die due to the natural bacterial flora found on your skin. If your body didn't produce these substances you would wake up in the morning with a layer of mould growing on your skin!";
facts[4]="Crying and sneezing are good for you. The cells that produce your tears and mucus also secrete an enzyme that breaks down the cell walls of many of the bacteria with which you come in contact.";
facts[5]="Unlike viruses, bacteria can be characterized as truly living cells, with all the characteristics that we attribute to a recognizable life form.";
facts[6]="Although lacking distinct nuclear structures (common to the cells of 'higher' organisms such as plants and animals), bacteria are able to reproduce successfully and transfer genetic information from one generation to the next.";
facts[7]="Bacteria are used to make many of the dairy products you enjoy, including yogurt, cheese, and milk.";
facts[8]="There are more bacterial cells in your body than there are human body cells. Dead or weakened bacteria and virus are used for making helpful vaccines.";
facts[9]="Birds and other animals are common sources of pathogenic (disease causing) bacteria such as Salmonella and Campylobacter.";
facts[10]="Campylobacter is actually a group of bacteria that can create illness in humans and is a common cause of a malady frequently called 'food poisoning'.";
facts[11]="Bacteria are the cause of diseases such as tetanus. Many bacterial diseases can be treated with specialized molecular compounds, known collectively as antibiotics.";
facts[12]="By breaking down dead organic matter like trees and other plants, bacteria help to make the nutrients available again to other living organisms.";
facts[13]="Scientists estimate that bacteria produce nearly half the oxygen found in the atmosphere.";
facts[14]="Some types of bacteria are used to break down oil after ecologically damaging oil spills.";
facts[15]="Helpful bacteria are used to purify water at swage treatment plants.";
facts[16]="Some bacteria help our bodies with digestion and to produce needed vitamins. These bacteria also help us by destroying pathogenic bacteria that invade our bodies.";
facts[17]="The air is full of bacteria. Some bacteria spend their whole lives in the atmosphere, reproducing and growing in the clouds above our heads.";
facts[18]="Bacteria love to live where the living is easy. Anything with dead or decaying matter is a great home for bacteria. We humans have millions of bacteria living in and on our bodies including our skin, our mouths, our intestines, and our stomachs.";
facts[19]="Only six (6) species of plants - wheat, rice, corn, potatoes, sweet potatoes, and cassava-  make up more than 80% of all food grown worldwide.";
facts[20]="Of over 5000 known edible plants, only about 150 are cultivated for human consumption.";
facts[21]="All animal life on Earth is solar powered by plants!  Green plants convert energy from sunlight into chemical potential energy stored in carbohydrate molecules.";
facts[22]="Plant cells are extremely effective at removing excess carbon dioxide from the atmosphere.";
facts[23]="When you take a breath, you can thank a plant for the oxygen in the air.";
facts[24]="Viruses come in many shapes, but in general rods and spheres are common. ";
facts[25]="Viruses are extremely versatile and are entirely parasitic, which means they cannot reproduce without invading a host organism.";
facts[26]="Human diseases caused by the viral invasion of our body cells include measles, polio, and influenza (the flu). Many viruses can be spread from person to person, such as the chicken-pox virus, while others, like the West Nile virus need a carrier (vector) such as the mosquito.";
facts[27]="Antibiotics cannot combat viral infections.";
facts[28]="In a dormant state, viruses resemble inorganic crystals more than they resemble living cells.";
facts[29]="Viruses cannot reproduce themselves; they must 'hijack' a host cell in order to reproduce. Viruses use the reproductive ability of the host cell to make copies of themselves. ";
facts[30]="The best health protection against pathogenic (disease causing) viruses is your body's immune system.";
facts[31]="Vaccines (like the annual 'flu vaccine') teach your body's immune system to recognize and attack the flu virus should you become exposed.";
facts[32]="Many viruses maintain their genetic information in DNA, just like bacteria, plant and animal cells, while other viruses have only RNA.";
facts[33]="Simple RNA viruses may have begun their existence as 'rogue' segments of genetic code that have adapted to a parasitic existence.";
facts[34]="Researchers at NRC are identifying the genetic properties of canola seeds with the aim of producing plants having higher levels of valuable oils, proteins, micronutrients, and other superior agronomic traits.";
facts[35]="NRC conducts research into diseases of the body at the cellular level, including diseases which affect the neurons (nerve cells).";
facts[36]="NRC's 'Crops for Enhanced Human Health' program aims to improve and develop plants that produce natural health products as well as to produce pharmaceutical products in plants.";
facts[37]="Teams of NRC scientists are working to understand the genetic code of agriculturally important plants and animals to help protect our vital food stocks against bacterial and viral infections.";
facts[38]="NRC scientists are investigating the effects of bacteria and viruses on Canada's food stocks in order to develop methods of protecting our food supply from catastrophic destruction diseases.";
facts[39]="NRC develops innovative medical devises for the non-invasive diagnosis of diseases, then works with industry partners to commercialize these devises.";
facts[40]="By looking at how viruses interact with brain cells NRC scientists hope to find ways to use viruses to develop better vaccines.";

return facts[num];
}

function getBioFrenchFact(){  
var totalrecs = 42;
var num =Math.floor(Math.random()*totalrecs);

var facts=new Array(totalrecs);
facts[0]="Le handicap majeur de toutes les cellules animales, c'est leur incapacit&eacute; de synth&eacute;tiser leur propre nourriture.  Des substances riches en &eacute;nergie (aliments) doivent &ecirc;tre absorb&eacute;es ou ing&eacute;r&eacute;es dans la cellule animale pour que celle-ci puisse en extraire l&#8217;&eacute;nergie chimique aux fins de son m&eacute;tabolisme.";
facts[1]="Le temps que tu lises cette phrase, 50 000 cellules auront p&eacute;ri dans ton organisme et auront &eacute;t&eacute; remplac&eacute;es par de nouvelles!";
facts[2]="Chaque centim&egrave;tre carr&eacute; de peau contient en moyenne 60 cm de fibres nerveuses, 200 neurones, 20 pores sudoripares, 500 000 cellules et 50 cm de vaisseaux sanguins.";
facts[3]="Les cellules de la peau font obstacle aux bact&eacute;ries. Une partie des bact&eacute;ries et des spores qui &eacute;chouent sur ton &eacute;piderme sont imm&eacute;diatement d&eacute;truites par la flore bact&eacute;rienne naturelle de ta peau. Si ton organisme ne produisait pas ces substances, au matin, tu te r&eacute;veillerais avec une couche de moisissure sur la peau!";
facts[4]="Il est bon de pleurer et d&#8217;&eacute;ternuer. Les cellules qui fabriquent larmes et mucus s&eacute;cr&egrave;tent aussi un enzyme qui d&eacute;truit la paroi cellulaire de nombreuses bact&eacute;ries avec lesquelles tu entres en contact.";
facts[5]="Contrairement aux virus, on peut dire des bact&eacute;ries que se sont de v&eacute;ritables cellules vivantes, avec toutes les caract&eacute;ristiques qu&#8217;on attribue &agrave; une forme de vie reconnaissable.";
facts[6]="Bien qu&#8217;elles soient d&eacute;pourvues de structures nucl&eacute;aires (communes aux cellules des organismes &laquo; sup&eacute;rieurs &raquo; comme les v&eacute;g&eacute;taux et les animaux), les bact&eacute;ries sont capables de se reproduire avec succ&egrave;s et de transf&eacute;rer l&#8217;information g&eacute;n&eacute;tique d&#8217;une g&eacute;n&eacute;ration &agrave; l&#8217;autre.";
facts[7]="On se sert des bact&eacute;ries pour pr&eacute;parer de nombreux produits que tu aimes comme le yogourt, le fromage et le lait.";
facts[8]="Il y a plus de bact&eacute;ries que de cellules dans ton corps. On utilise aussi des bact&eacute;ries et des virus morts ou affaiblis pour fabriquer des vaccins.";
facts[9]="Les oiseaux et d&#8217;autres animaux abritent couramment des bact&eacute;ries pathog&egrave;nes (porteuses de maladie) comme les salmonelles et Campylobacter.";
facts[10]="Le mot Campylobacter d&eacute;signe un groupe de bact&eacute;ries responsables de diverses maladies chez l&#8217;&ecirc;tre humain. On leur doit notamment les &laquo; intoxications alimentaires &raquo;.";
facts[11]="Les bact&eacute;ries sont la cause de maladies telles que le t&eacute;tanos.  Beaucoup de maladies bact&eacute;riennes peuvent &ecirc;tre trait&eacute;es &agrave; l&#8217;aide de compos&eacute;s mol&eacute;culaires sp&eacute;cialis&eacute;s connus collectivement sous l&#8217;appellation d&#8217;antibiotiques.";
facts[12]="En d&eacute;composant la mati&egrave;re organique morte des arbres et des plantes, les bact&eacute;ries contribuent &agrave; lib&eacute;rer les &eacute;l&eacute;ments nutritifs qu&#8217;utiliseront d&#8217;autres organismes vivants.";
facts[13]="Les scientifiques estiment que pr&egrave;s de la moiti&eacute; de l&#8217;oxyg&egrave;ne pr&eacute;sent dans l&#8217;atmosph&egrave;re vient des bact&eacute;ries.";
facts[14]="Lors d&#8217;un d&eacute;versement accidentel de p&eacute;trole qui pollue l&#8217;environnement, on a recours &agrave; certaines bact&eacute;ries pour d&eacute;composer le p&eacute;trole.";
facts[15]="On se sert de bact&eacute;ries utiles pour purifier l&#8217;eau aux usines de traitement des eaux us&eacute;es.";
facts[16]="Certaines bact&eacute;ries facilitent la digestion et fabriquent les vitamines dont le corps a besoin. Elles nous aident aussi &agrave; d&eacute;truire les bact&eacute;ries pathog&egrave;nes quand celles-ci envahissent l&#8217;organisme.";
facts[17]="Les bact&eacute;ries pullulent dans l&#8217;air. Certaines passent leur vie enti&egrave;re dans l&#8217;atmosph&egrave;re, se multipliant et vivant dans les nuages qui flottent au-dessus de nos t&ecirc;tes.";
facts[18]="Les bact&eacute;ries ne se compliquent pas la vie. Elles vivent partout o&ugrave; il y a de la mati&egrave;re organique morte ou putr&eacute;fi&eacute;e.  Des millions de bact&eacute;ries colonisent notre corps ou vivent &agrave; sa surface, sur la peau, dans la bouche, dans l&#8217;intestin et dans l&#8217;estomac.";
facts[19]="&Agrave; peine six (6) esp&egrave;ces de plantes &#8211; le bl&eacute;, le riz, le ma&iuml;s, la pomme de terre, la patate douce et le manioc &#8211; procurent plus de 80% de tous les aliments d&#8217;origine v&eacute;g&eacute;tale cultiv&eacute;s dans le monde.";
facts[20]="Sur les 5 000 plantes comestibles connues, seules 150 environ sont cultiv&eacute;es pour la consommation humaine.";
facts[21]="Toute la vie animale sur Terre tire son &eacute;nergie du Soleil par le biais des plantes! Les plantes vertes transforment l&#8217;&eacute;nergie solaire en &eacute;nergie potentielle chimique qu&#8217;elles emmagasinent dans les mol&eacute;cules d&#8217;hydrates de carbone.";
facts[22]="Les cellules v&eacute;g&eacute;tales retirent l&#8217;exc&eacute;dent de dioxyde de carbone de l&#8217;atmosph&egrave;re avec une efficacit&eacute; ph&eacute;nom&eacute;nale.";
facts[23]="Lorsque l&#8217;on respire, on est redevable &agrave; une plante pour l&#8217;oxyg&egrave;ne contenu dans l&#8217;air.";
facts[24]="Les virus existent sous plusieurs formes, mais, en g&eacute;n&eacute;ral, les formes de baguettes et de sph&egrave;re sont communes.";
facts[25]="Les virus sont extr&ecirc;mement versatiles et enti&egrave;rement parasites.  Ils ne peuvent se reproduire sans envahir un organisme h&ocirc;te.";
facts[26]="Les maladies humaines caus&eacute;es par l&#8217;invasion virale des cellules du corps sont entre autres, la rougeole et la polio. Beaucoup de virus comme celui de la varicelle se propagent d&#8217;une personne &agrave; l&#8217;autre. Quelques-uns, tel le virus du Nil, ont toutefois besoin d&#8217;un porteur (vecteur) comme le maringouin.";
facts[27]="Les antibiotiques sont impuissants &agrave; combattre les infections virales.";
facts[28]="&Agrave; l&#8217;&eacute;tat dormant les virus ressemblent &agrave; des cristaux inorganiques plus qu&#8217;&agrave; des cellules vivantes.";
facts[29]="Les virus ne peuvent se reproduire seuls, ils doivent &laquo; kidnapper &raquo; une cellule. Ils se servent du syst&egrave;me reproducteur de la cellule h&ocirc;te pour fabriquer de nombreuses copies d&#8217;eux-m&ecirc;mes. ";
facts[30]="La meilleure protection contre les virus pathog&egrave;nes (porteurs de maladie) demeure notre syst&egrave;me immunitaire.";
facts[31]="Les vaccins (comme le vaccin annuel contre la grippe) apprennent au syst&egrave;me immunitaire &agrave; reconna&icirc;tre et &agrave; d&eacute;truire le virus de la grippe lorsqu&#8217;il y est expos&eacute;.";
facts[32]="Plusieurs virus gardent leur information g&eacute;n&eacute;tique dans leur ADN, comme les bact&eacute;ries et les cellules animales ou v&eacute;g&eacute;tales. D&#8217;autres la conservent sous forme d&#8217;ARN.";
facts[33]="Les virus rudimentaires &agrave; ARN pourraient &ecirc;tre des segments &laquo; rebelles &raquo; de code g&eacute;n&eacute;tique qui sont adapt&eacute;es &agrave; une vie de parasite.";
facts[34]="Hors d&#8217;une cellule vivante, on appelle les virus des &laquo; virions &raquo;.";
facts[35]="Les chercheurs du CNRC &eacute;tudient les propri&eacute;t&eacute;s g&eacute;n&eacute;tiques des semences de canola dans l&#8217;espoir d&#8217;obtenir une plante qui produira davantage d&#8217;huile, de prot&eacute;ines et d&#8217;oligo-&eacute;l&eacute;ments utiles tout en pr&eacute;sentant de meilleurs caract&egrave;res agronomiques.";
facts[36]="Le CNRC &eacute;tudie les maladies de l&#8217;organisme au niveau cellulaire, y compris celles qui s&#8217;attaquent aux neurones (cellules nerveuses).";
facts[37]="Le programme &laquo; Agriculture au service de la sant&eacute; humaine &raquo; du CNRC  a pour but d&#8217;am&eacute;liorer ou de cr&eacute;er des plantes qui produiront des substances naturelles bonnes pour la sant&eacute; ou qui serviront &agrave; fabriquer des substances pharmaceutiques.";
facts[38]="Des &eacute;quipes de scientifiques du CNRC essaient de d&eacute;chiffrer le code g&eacute;n&eacute;tique des plantes et des animaux pour mettre au point des m&eacute;thodes efficaces pour prot&eacute;ger les r&eacute;serves vitales d&#8217;aliments contre les attaques des bact&eacute;ries et des virus.";
facts[39]="Des scientifiques du CNRC &eacute;tudient les effets des bact&eacute;ries et des virus sur les aliments en vue d&#8217;&eacute;laborer des m&eacute;thodes qui mettront nos r&eacute;serves &agrave; l&#8217;abri d&#8217;une destruction catastrophique.";
facts[40]="Le CNRC met au point des instruments m&eacute;dicaux novateurs pour diagnostiquer les maladies d&#8217;une mani&egrave;re non invasive. Ensuite, il coop&egrave;re avec ses partenaires de l&#8217;industrie pour les commercialiser.";
facts[41]="En &eacute;tudiant la mani&egrave;re dont les virus interagissent avec les cellules du cerveau, les scientifiques du CNRC esp&egrave;rent d&eacute;couvrir comment fabriquer de meilleurs vaccins.";

return facts[num];
}