Conseil national de recherches Canada

www.cnrc-nrc.gc.ca

Sauter au contenu | Sauter aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Menu à gauche
- Bibliothèque et publications
- Secteurs industriels clés
- Demandes d'accès à l'information complétées
- Divulgation proactive

Services d'étalonnage

Étalons de masse

Pour renseignements: Dr. Claude Jacques
Tél. (613) 993-9330

Commander les services d’étalonnage

Si tous les services que vous désirez commander ont un frais fixe, veuillez utiliser l’Entente pour services d’étalonnage standards de l’IÉNM. Si vous désirez commander sur mesure (frais sur demande), vous devez demander une cotation de la personne-ressource technique qui offre le service d’étalonnage. Une Entente pour services sur mesure vous sera envoyée.

Avant de faire parvenir votre équipement au CNRC, vous devez remplir et envoyer une copie signée de l’Entente de services à la personne-ressource technique, par courriel avec signature électronique ou par fax.

Le coût de l'étalonnage n'inclut pas les coûts de transport, d’assurance, ou d'un courtier en douane. Le client doit organiser et payer ces services séparément.

Politiques et commandes

La gamme d'étalonnage

La gamme normale des poids à laquelle s'adresse le service d'étalonnage va de 1 mg à 50 kg. Les incertitudes correspondant aux mesures s'étendent de
40 parties par 10⁹ pour 1 kg, à 2 parties par 10⁷ pour 50 kg. Des services d'étalonnage comportant des incertitudes plus élevées sont offerts par le biais de laboratoires accrédités par le Conseil canadien des normes (CCN) et par le Service d'évaluation des laboratoires d'étalonnage (CLAS). Une liste de ces laboratoires est disponible.

Les séries de poids comportent des unités de masse variant habituellement entre 1mg et 100 g. Ils sont étalonnés selon un plan d'expérience orthogonal en série fermée en utilisant les étalons du CNRC.

Les résultats de tous les étalonnages de masse représentent normalement la masse conventionnelle, c.-à-d. la masse d'un objet dans un milieu dont la densité de l'air est de 1,2 kg/m³. Toutes les incertitudes sont exprimées de manière à associer la valeur de la masse étalonnée à celle du prototype international du kilogramme. La masse absolue (soit la masse d'un corps dans le vide) est évaluée une fois que les densités sont connues.

Afin d'obtenir des incertitudes de l'ordre de 2 parties par 10⁶ ou moins, la densité doit être déterminée séparément. Le client peut fournir cette information ou peut charger le CNRC d'entreprendre cette procédure d'évaluation distincte. Seul le CNRC est en mesure de juger de l'acceptabilité des mesures de densité effectuées à l'extérieur. Le CNRC ne fait pas l'étalonnage, la réparation ou la certification de balances ou de comparateurs.

Incertitudes

Les incertitudes indiquées dans les descriptions ci-dessous sont des incertitudes élargies correspondant à un niveau de confiance d'environ 95 p. 100, sauf indication contraire. Elles sont fondées sur une distribution normale et sont le produit de l'incertitude-type (un écart-type) et d'un facteur d'élargissement k égal à 2.

Honoraires pour le service

Entente pour services d’étalonnage standards de l’IÉNM

A33-05-00-00 Mesures ou services de masses faits sur commande Frais sur demande	Pour de plus amples renseignements, communiquer avec Dr.Claude Jacques.
A33-05-00-01 Frais de manutention $250	Des frais de déballage, d'inspection et de retour sont exigés pour tout instrument ou objet qui s'avère impossible à étalonner. Ils sont basés sur le travail effectué avant la découverte du défaut.

Masses
Susceptibilité magnétique des masses
Hydromètre, masse volumique et volume
Pression
Écoulement

Masses

A33-05-01-00 Préparation $600	Frais de préparation pour tous les services A33-05-01-**.
A33-05-01-01a Poids simples $200	Pour poids jusqu'à 10 kg. Comparateurs manuels. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-01b Poids simple $250	Pour poids jusqu'à 10 kg. Comparateurs automatiques. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-01c Poids simple $320	> 10 kg. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-03 Poids pour balances à pression $110	L'étalonnage des masses pour balances à pression comporte une incertitude de 1 partie par 10⁴ et est directement traçable aux étalons nationaux. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-06 Poids de référence $820	Les poids de référence de qualité suffisante sont comparés au prototype national du kilogramme à l'aide du comparateur de kilogramme primaire en acier inoxydable du CNRC. Les corrections régulières comportent une incertitude de 40 µg (40 parties par 10 ⁹). Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-08 Poids de référence, étalonnage plus détaillé $1650	Comprend le service d'étalonnage A33-05-01-06, auquel s'ajoute la détermination de la densité, la hauteur du centre de masse et la susceptibilité magnétique. La hauteur du centre de masse peut altérer la masse apparente d'un poids de 1 kg, de 3 mg à 5 mg. Un objet dont la susceptibilité magnétique est élevée se prête mal à l'étalonnage. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-10 Ensembles othogonaux de masses $3355	5 decades. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-11 Ensemble orthogonal de masses $606	1 decade. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-20 Centre de masse $370	Détermination de la hauteur du centre de masse d'une masse de référence d'un kg. Voir A33-05-01-08. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.

Susceptibilité magnétique des masses

La susceptibilité magnétique des masses peut nuire considérablement à la précision des mesures de masse. Afin d'atteindre un niveau de précision élevé et de se conformer aux exigences de certaines classes (comme E1, E2 et certaines classes ASTM), il est important de s'assurer que la susceptibilité magnétique n'est pas trop élevée.

A33-05-01-30 Échantillons de la forme d'un disque $370	Détermination de la susceptibilité magnétique d'un disque de plus de 30 mm de diamètre. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-32 Disques supplémentaires $160	Comme A33-05-01-30 pour chaque disque additionnel de mêmes dimensions fourni en même temps. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-34 Poids légère $370	Détermination de la susceptibilité magnétique d'un poids OIML ou ASTM (50 g - 2 kg). Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-36 Poids légère supplémentaires $160	Comme A33-05-01-34 pour chaque poids additionnel de mêmes dimensions fourni en même temps. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-38 Poids lourde $370	Détermination de la susceptibilité magnétique d'un poids OIML ou ASTM (3 kg - 10 kg). Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.
A33-05-01-40 Poids lourdes supplémentaires $220	Comme A33-05-01-38 pour chaque poids additionnel de mêmes dimensions fourni en même temps. Les frais de service A33-05-01-00 s'appliquent aussi.

Hydromètre, masse volumique et volume

La grandeur dérivée qu'est la masse volumique est en général mesurée par rapport à l'étalon d'eau ou de silicium. Les masses volumiques des liquides et des solides, en particulier les poids, sont déterminées. L'étalonnage des pycnomètres de précision est traçable à des grandeurs SI primaires. La masse volumique de l'air est calculée régulièrement et sert au besoin aux mesures aérostatiques de masse volumique. Les résultats sont basés sur des calculs effectués à 20 °C, à moins d'un avis contraire du client.

Le CNRC étalonne les hydromètres sensibles, quelle que soit leur graduation. Chaque hydromètre doit avoir un numéro de série et être fait en verre ou en métal. L'étalonnage des hydromètres dont la masse volumique se situe entre 475 kg/m³ et 1 800 kg/m³ comporte une incertitude de 1 partie par 10³, selon la qualité de l'hydromètre. Les étalonnages sont effectués par pesée hydrostatique dans l'eau désionisée doublement distillée. Si la tension superficielle du liquide dans lequel est plongé l'hydromètre influe sur les indications de l'hydromètre, il faut préciser la valeur de la tension superficielle en question.

A33-05-02-00 Préparation $600	Préparation et installation d'une série d'étalonnage. Ce service s'applique à une série de services A33-05-02-01, A33-05-02-03, A33-05-02-04, et A33-05-02-05.
A33-05-02-01 Hydromètres $285	Étalonnage d'un hydromètre à 3 points de mesurage. Les frais de service A33-05-02-00 s'appliquent aussi.
A33-05-02-03 Masses volumiques de masses $575	Pour les masses de 10 g à 1 kg, de masse volumique comprise entre 7 500 kg/m³ et 17 000 kg/m³, la masse volumique est déterminée hydrostatiquement avec une incertitude de 2 parties par 10³. Les masses volumiques sont traçables à l'étalon de masse volumique de l'eau et au prototype national du kilogramme. Pour les étalonnages avec une incertitude plus faible, il faut faire une demande spéciale. Les frais de service A33-05-02-00 s'appliquent aussi.
A33-05-02-04 Masses volumiques de liquides de 600 kg/m3 à 2000 kg/m3 $400	Les masses volumiques de liquides de 600 kg/m³ à 2 000 kg/m³ sont déterminées par pesage hydrostatique, l'étalon de masse volumique étant de l'eau désionisée doublement distillée et l'étalon de transfert solide étant un volume de silice fondue. Les échantillons doivent être clairement identifiés. Une demande spéciale doit être faite pour les échantillons qui sont corrosifs, volatils à la température ambiante, toxiques ou très visqueux. Les solutions de composés de thallium ne sont pas étalonnées. Les frais de service A33-05-02-00 s'appliquent aussi.
A33-05-02-05 Masses volumiques de liquides de 1000 kg/m3 à 1800 kg/m3 $624	Les masses volumiques de liquides de 1 000 kg/m³ à 1 800 kg/m³ sont déterminées conformément au A33-05-02-04 ou par gravimétrie à l'aide de pycnomètres, l'étalon de référence étant de l'eau pure. Les frais de service A33-05-02-00 s'appliquent aussi.
A33-05-02-06 Détermination du volume Frais sur demande	Les volumes des étalons volumiques en verre, des pycnomètres, des dispositifs d'épandage à volume constant, des seringues et autres verreries, sont déterminés par gravimétrie. À cause de la variété de ces étalons et du degré variable de complexité de leur étalonnage volumétrique, ce travail n'est effectué que sur demande spéciale.

Pression

L'étalon de pression primaire est conservé au moyen d'un manomètre à mercure qui sert à établir l'unité de pression SI dérivée, le pascal (Pa). Des manomètres à piston, aussi appelés manomètres à piston tournant, balances manométriques ou balances de pression, servent à établir des étalons traçables qui se recoupent, pour les pressions élevées.

Préparation et transport

Les clients sont priés de se reporter à la section Commandes concernant les services d'étalonnages du CNRC du présent site pour toute information générale sur le transport. En outre, les points suivants devraient être observés lors de l'envoi de manomètres à piston pour fin d'étalonnage au CNRC.

Il n'est en général pas nécessaire d'expédier le bâti de l'appareil.
Séparer le piston du cylindre et nettoyer à fond les deux éléments avec de l'eau savonneuse chaude. Bien rincer et terminer le nettoyage avec de l'éthanol de qualité réactif à 95 p. 100 ou de l'isopropanol.
Emballer le piston et le cylindre soigneusement et séparément dans leurs propres contenants. Cela est particulièrement important lorsqu'ils sont expédiés avec les masses.
Si le piston et le porte-masses sont séparables, s'assurer que le porte-masses fait partie de l'envoi. Le personnel du CNRC n'essayera pas de séparer des composantes grippées qui semblent mal s'ajuster les unes dans les autres.

Étalonnage en pression pneumatique

(A33-05-03-01 to A33-05-03-06)

A33-05-03-01 Manomètres à piston, précision moyenne $1600	L'étalonnage courant des aires effectives des pistons (ensembles piston-cylindre) est effectuée par comparaison directe avec des manomètres à piston de référence traçable au manomètre à mercure primaire avec les incertitudes > 0,01 %.
A33-05-03-01A Manomètres à piston, précision $3150	L'étalonnage courant des aires effectives des pistons (ensembles piston-cylindre), est effectuée par comparaison directe avec des manomètres à piston de référence traçables au manomètres à mercure primaire, avec des incertitudes < 0,01 %.
A33-05-03-06 Manomètres pneumatique $2100	Les manomètres à cylindre vibrant, les manomètres de Bourdon en quartz, ainsi que les manomètres, les baromètres et les micromanomètres à colonne de liquide sont étalonnés avec une incertitude de 0,01%.

Étalonnage des pressions hydraulique

(A33-05-03-21à A33-05-03-24)

L'étalonnage des hautes pressions de 200 kPa à 280 MPa se fait au moyen d'un manomètre à piston primaire ou d'un étalon de piston de référence avec les incertitudes indiquées. Les essais de stabilité nulle et générale, les essais de linéarité, et les points au-delà des 10 requis peuvent être effectués moyennant des frais additionnels. Prière de s'informer directement de ces exigences d'étalonnage et d'autres exigences spéciales.

A33-05-03-21 Jauges hydrauliques $2150	Les jauges à cylindre vibrant, les jauges de Bourdon en quartz et autres sont étalonnés avec une incertitude de 0,01 % au moyen d'un manomètre à piston de référence.
A33-05-03-22 Jauges à cadran $780	Les jauges de bype Bourdon sont étalonnées au moyen d'un manomètre à piston de référence. L'incertitude dépend de la jauge étalonnée.
A33-05-03-23 Jauges à piston < 100 MPa $3100	L'étalonnage courant des aires effectives des ensembles piston-cylindre est effectuée par comparaison directe avec des manomètres à piston de référence traçables au manomètre à mercure primare, avec des incertitudes < 0,01 %.
A33-05-03-24 Jauges à piston > 100 MPa $1560	L'étalonnage courant des aires effectives des ensembles piston-cylindre est effectuée par comparaison directe avec des manomètres à piston de référence traçables au manomètre à mercure primare, avec des incertitudes > 0,01 %.

Débit (GAZ)

Le débit en phase gazeuse est mesuré à l'aide d'un dispositif à déplacement de volume, qui utilise de l'air ou un gaz inerte de référence comme l'azote ou l'argon. À cause de la non-linéarité des appareils de débit, il est suggéré d'échantillonner dix points d'étalonnage le long de la partie utile de l'instrument.

A33-05-05-01 Jauge de débit en phase gazeuse - préparation $740	Frais de préparation pour tous les services A33-05-05-02.
A33-05-05-02 Jauge de débit en phase gazeuse - calibration $130 par point	Les jauges de débit en phase gazeuse sont étalonnées pour des débits variant entre 1 ml par minute et 50 litres standards par minute, avec une incertitude de 2 %. Les frais de service A33-05-05-01 s'appliquent aussi.