Mises à jour du DDN

Le Devis directeur national (DDN) est le devis type le plus complet au Canada. Il se veut un cadre facile à utiliser pour la rédaction des spécifications de projets de construction. Pour en conserver la pertinence, le CNRC publie des mise à jour trimestriellement. Le suivant présente les versions les plus récentes.

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2017-04

La mise à jour 2017–04 du DDNcomprend la mise à jour de plusieurs catégories de matériaux telles que le béton et l’acier et la mise à jour de sections sur le transport et l’élimination de matières dangereuses ainsi que les exigences réglementaires. Outre les mises à jour sur la démolition sélective, cette publication contient de nouvelles sections reliées à la démolition sélective des installations électriques, de la plomberie et des installations de chauffage, ventilation et conditionnement d’air (CVCA).

Mises à jour techniques
Section Titre État de la section

01 32 16.16

Anciennement : 01 32 16.06

ORDONNANCEMENT DES TRAVAUX - MÉTHODE DU CHEMIN CRITIQUE

Anciennement : ORDONNANCEMENT DES TRAVAUX - MÉTHODE DU CHEMIN CRITIQUE

Mise à jour et renumérotée

01 41 00

EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES

Mise à jour

01 74 19

Anciennement : 01 74 21

GESTION ET ÉLIMINATION DES DÉCHETS

Anciennement : GESTION ET ÉLIMINATION DES DÉCHETS DE CONSTRUCTION/DÉMOLITION

Mise à jour, renommée et renumérotée

02 03 43

DÉPLACEMENT DE STRUCTURE PATRIMONIALE

Mise à jour

02 41 00.08

Anciennement : 02 41 99

DÉMOLITION - TRAVAUX DE PETITE ENVERGURE

Anciennement : DÉMOLITION - TRAVAUX DE PETITE ENVERGURE

Renumérotée, renommée et mise à jour

02 41 13.13

ENLÈVEMENT D’UN PAVAGE

Mise à jour

02 41 16.09

Anciennement : 02 41 16.01

DÉMOLITION DE STRUCTURES (VERSION ABRÉGÉE)

Anciennement : DÉMOLITION DE STRUCTURES (VERSION ABRÉGÉE)

Renumérotée et mise à jour

02 42 00

ENLÈVEMENT ET RÉCUPÉRATION DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

Mise à jour

02 42 13

DÉCONSTRUCTION DE STRUCTURES

Mise à jour

02 65 00

ENLÈVEMENT DE RÉSERVOIRS DE STOCKAGE SOUTERRAINS

Mise à jour

02 81 00

Anciennement : 02 81 01

TRANSPORT ET ÉLIMINATION DE MATIÈRES DANGEREUSES

Anciennement : MATIÈRES DANGEREUSES

Renumérotée, renommée et mise à jour

03 20 00

ARMATURES POUR BÉTON

Mise à jour

03 35 00

FINITION DE SURFACES EN BÉTON

Mise à jour

03 35 46

Anciennement : 03 35 05

TRAITEMENT TOPIQUE DU BÉTON

Anciennement : TRAITEMENT DURCISSEUR POUR PLANCHERS DE BÉTON

Renumérotée, renommée et mise à jour

03 41 36

ÉLÉMENTS PRÉFABRIQUÉS EN BÉTON STRUCTURAL PRÉCONTRAINT PAR POST-TENSION

Mise à jour

04 05 00

MAÇONNERIE - EXIGENCES GÉNÉRALES CONCERNANT LES RÉSULTATS DES TRAVAUX

Mise à jour

04 05 13

Anciennement : 04 05 12

MORTIER ET COULIS POUR MAÇONNERIE

Anciennement : MORTIER ET COULIS POUR MAÇONNERIE

Renumérotée et mise à jour

04 05 19

ARMATURES, CONNECTEURS ET ANCRAGES POUR LA MAÇONNERIE

Mise à jour

04 05 23

ACCESSOIRES DE MAÇONNERIE

Mise à jour

05 14 00

Anciennement : 05 14 11

CHARPENTE D’ALUMINIUM

Anciennement : ALUMINIUM DE CONSTRUCTION POUR BÂTIMENTS

Renumérotée, renommée et mise à jour

05 21 00

OSSATURES À POUTRELLES EN ACIER

Mise à jour

05 31 00

PLATELAGES EN ACIER

Mise à jour

05 41 00

OSSATURES PORTEUSES À POTEAUX MÉTALLIQUES

Mise à jour

05 50 00

OUVRAGES MÉTALLIQUES

Mise à jour

05 51 00

Anciennement : 05 51 29

ÉCHELLES ET ESCALIERS MÉTALLIQUES

Anciennement : ÉCHELLES ET ESCALIERS MÉTALLIQUES

Renumérotée et mise à jour

06 18 00

OUVRAGES EN LAMELLÉ-COLLÉ

Mise à jour

06 20 00

MENUISERIE

Mise à jour

06 40 00

ÉBÉNISTERIE

07 46 16

BARDAGE EN ALUMINIUM

Mise à jour

07 46 19

BARDAGE EN ACIER

Mise à jour

07 46 23

REVÊTEMENTS MURAUX EXTÉRIEURS EN BOIS

Mise à jour

07 46 33

REVÊTEMENTS MURAUX EXTÉRIEURS EN PLASTIQUE

Mise à jour

08 11 16

PORTES ET BÂTIS EN ALUMINIUM

Mise à jour

08 11 19

PORTES ET BÂTIS EN ACIER INOXYDABLE

Mise à jour

08 50 00

FENÊTRES

Mise à jour

09 21 16

REVÊTEMENTS EN PLAQUES DE PLÂTRE

Mise à jour

09 22 16

OSSATURES MÉTALLIQUES NON PORTEUSES

Mise à jour

09 68 13

TAPIS-MOQUETTES EN DALLES

Mise à jour

22 05 05

DÉMOLITION SÉLECTIVE DE LA PLOMBERIE

Nouvelle

23 05 05

DÉMOLITION SÉLECTIVE DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE, VENTILATION ET CONDITIONNEMENT D’AIR (CVCA)

Nouvelle

23 05 15

Anciennement : 23 05 05

EXIGENCES COURANTES RELATIVES À LA POSE DE LA TUYAUTERIE DES INSTALLATIONS DE CVCA

Anciennement : INSTALLATION DE LA TUYAUTERIE

Renumérotée et renommée

26 05 05

DÉMOLITION SÉLECTIVE DE L’INTALLATION ÉLECTRIQUE

Nouvelle

26 52 13.16

Anciennement : 26 53 00

INDICATEURS LUMINEUX DE SORTIE

Anciennement : INDICATEURS LUMINEUX DE SORTIE

Renumérotée et mise à jour

32 16 00

Anciennement : 32 16 15

BORDURES, CANIVEAUX ET TROTTOIRS

Anciennement : TROTTOIRS, BORDURES ET CANIVEAUX EN BÉTON

Renumérotée, renommée et mise à jour

32 17 23

MARQUAGES DE CHAUSSÉE

Mise à jour

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2017-01

La mise à jour  2017–01 du DDN Devis directeur national (DDN) contient une nouvelle section axée sur l’enlèvement et la récupération des matériaux de construction, laquelle constitue en outre la composante préliminaire d’autres activités de démolition. Le lecteur y trouvera aussi des sections mises à jour reliées à la déconstruction de structures, à l’enlèvement des matériaux de construction, à l’enlèvement de réservoirs de stockage souterrains, à la restauration d’ouvrages d’époque en maçonnerie et en pierre, au béton coulé en place, au traitement du bois et à la charpenterie diverse. Les descriptions qui sont maintenant fournies pour chaque section du DDN améliorent substantiellement l’ensemble des données. Ces descriptions aideront les utilisateurs à trouver les sections pertinentes, et seront consultables sur le site Web du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) de même que dans certains des outils logiciels des tiers.

Mises à jour techniques
Section Titre État de la section

01 41 00

EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES

Mise à jour

02 03 43

DÉPLACEMENT DE STRUCTURE PATRIMONIALE

Mise à jour

02 41 13.13

Anciennement : 02 41 13.14

ENLÈVEMENT D’UN REVÊTEMENT BITUMINEUX

Anciennement : ENLÈVEMENT DE REVÊTEMENTS BITUMINEUX

Mise à jour, renommée et renumérotée

02 42 00

ENLÈVEMENT ET RÉCUPÉRATION DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

Nouvelle

02 42 13

DÉCONSTRUCTION DE STRUCTURES

Mise à jour

02 65 00

ENLÈVEMENT DE RÉSERVOIRS DE STOCKAGE SOUTERRAINS

Mise à jour

03 30 00

BÉTON COULÉ EN PLACE

Mise à jour

03 30 00.09

Anciennement : 03 30 00.01

BÉTON COULÉ EN PLACE (VERSION ABRÉGÉE)

Anciennement : BÉTON COULÉ EN PLACE (VERSION ABRÉGÉE)

Mise à jour et renumérotée

03 31 23.13

Anciennement 03 30 51

BÉTON DE STRUCTURE À HAUTE PERFORMANCE POUR TABLIERS DE PONT

Anciennement : BÉTON POUR TABLIERS DE PONT

Renumérotée, renommée et mise à jour

04 01 20.93

Anciennement : 04 03 32

ÉCHANTILLONNAGE ET ESSAI DE BRIQUES DESTINÉES À UNE RESTAURATION

Anciennement : OUVRAGES HISTORIQUES - ÉCHANTILLONNAGE ET ESSAI DES BRIQUES

Renumérotée, renommée et mise à jour

04 03 01.13

Anciennement : 04 03 06

NETTOYAGE DE LA MAÇONNERIE D’ÉPOQUE

Anciennement : OUVRAGES HISTORIQUES - NETTOYAGE DE LA MAÇONNERIE

Renumérotée, renommée et mise à jour

04 03 05.13

Anciennement : 04 03 08

OUVRAGES D’ÉPOQUE – MORTIERS

Anciennement : OUVRAGES HISTORIQUES - MORTIERS

Renumérotée, renommée et mise à jour

04 03 05.16

Anciennement : 04 03 09

INJECTION DE COULIS DANS LA MAÇONNERIE D’ÉPOQUE

Anciennement : OUVRAGES HISTORIQUES - INJECTION DE COULIS

Renumérotée, renommée et mise à jour

04 03 05.21

Anciennement : 04 03 07

REJOINTOIEMENT DE LA MAÇONNERIE D’ÉPOQUE

Anciennement : OUVRAGES HISTORIQUES - REJOINTOIEMENT DE LA MAÇONNERIE

Renumérotée, renommée et mise à jour

04 03 21.19

Anciennement : 04 03 31

RESTAURATION DE LA BRIQUE D’ARGILE

Anciennement : OUVRAGES HISTORIQUES - RÉPARATION DE LA MAÇONNERIE DE BRIQUE

Renumérotée, renommée et mise à jour

04 03 21.26

RÉPARATION DE CARREAUX DE PAREMENT STRUCTURAUX PATRIMONIAUX EN TERRE CUITE VERNISSÉS

Nouvelle

04 03 43.13

Anciennement : 04 03 41

OUVRAGES D’ÉPOQUE – RÉPARATION DE MAÇONNERIE DE PIERRE

Anciennement : OUVRAGES HISTORIQUES - REMPLACEMENT DE PIERRES

Renumérotée, renommée et mise à jour

04 03 43.16

Anciennement : 04 03 42

OUVRAGES D’ÉPOQUE – REMPLACEMENT DE PIERRES

Anciennement : OUVRAGES HISTORIQUES - REMPLACEMENT DE PIERRES

Renumérotée et renommée

04 03 43.19

Anciennement : 04 03 43

DÉMANTÈLEMENT D’OUVRAGES D’ÉPOQUE EN MAÇONNERIE DE PIERRE

Anciennement : OUVRAGES HISTORIQUES - DÉMANTÈLEMENT D'OUVRAGES EN MAÇONNERIE DE PIERRES

Renumérotée et renommée

04 20 00.08

Anciennement : 04 04 99

MAÇONNERIE - TRAVAUX DE PETITE ENVERGURE

Anciennement : MASONRY FOR MINOR WORKS

Renumérotée et mise à jour

05 52 16

Anciennement : 05 52 16

GARDE-CORPS MODULAIRE EN MILIEU DE TRAVAIL

Anciennement : GARDE-CORPS EN TOITURE

Mise à jour et renommée

06 05 73

TRAITEMENT DU BOIS

Mise à jour

06 10 00

CHARPENTERIE

Supprimée

06 10 53

CHARPENTERIE DIVERSE

Mise à jour

06 40 23.13

REVÊTEMENTS DE FINITION EN STRATIFIÉ POUR ÉBÉNISTERIE D'INTÉRIEUR

Mise à jour

07 42 13.23

Anciennement : 07 42 43.01

PANNEAUX MÉTALLIQUES COMPOSITES POUR REVÊTEMENT MURAL

Anciennement : PANNEAUX MÉTALLIQUES COMPOSITES POUR LE BÂTIMENT

Renumérotée et renommée

07 42 46

Anciennement : 07 44 56

PANNEAUX MURAUX DE CIMENT ARMÉS DE FIBRES

Anciennement : PANNEAUX DE CIMENT ARMÉS DE FIBRES

Renumérotée, renommée et mise à jour

07 56 13

Anciennement : 07 55 56.14

COUVERTURES À MEMBRANE PROTÉGÉE DE BITUME CAOUTCHOUTÉ D'APPLICATION LIQUIDE À CHAUD

Anciennement : COUVERTURES À MEMBRANE PROTÉGÉE DE BITUME CAOUTCHOUTÉ D'APPLICATION LIQUIDE À CHAUD

Renumérotée

07 62 00

SOLINS ET ACCESSOIRES EN TÔLE

Mise à jour

07 71 29

Anciennement : 07 95 23

JOINTS DE DILATATION DE TOITURE USINÉS

Anciennement : JOINTS DE DILATATION PRÉFABRIQUÉS POUR TOITURES

Renumérotée, renommée et mise à jour

08 14 73

Anciennement : 08 14 80

PORTES COULISSANTES EN BOIS ET EN MATIÈRE PLASTIQUE

Anciennement : PORTES COULISSANTES EN BOIS ET EN MATIÈRE PLASTIQUE

Renumérotée

08 31 00

Anciennement : 08 31 00.01

PORTES ET PANNEAUX DE VISITE

Anciennement : PORTES DE VISITE POUR SYSTÈMES ET INSTALLATIONS MÉCANIQUES

Renumérotée et renommée

08 33 00

Anciennement : 08 33 23.01

PORTES ET GRILLES À ENROULEMENT VERTICAL

Anciennement : PORTES ET GRILLES À ENROULEMENT VERTICAL

Renumérotée

08 34 59.13

Anciennement : 08 34 58.01

PORTES ET BÂTIS DE CHAMBRE FORTE

Anciennement : PORTES ET BÂTIS DE CHAMBRE FORTE

Renumérotée

08 35 13.33

Anciennement : 08 35 13.01

PORTES PLIANTES À PANNEAUX

Anciennement : PORTES PLIANTES À PANNEAUX

Renumérotée

08 42 26.33

Anciennement : 08 34 83

PORTES BATTANTES ET ENTRÉES ENTIÈREMENT EN VERRE

Anciennement : PORTES EN VERRE DE SÉCURITÉ, À CHARNIÈRES

Renumérotée et renommée

09 51 13

ÉLÉMENTS ACOUSTIQUES POUR PLAFONDS

Mise à jour

11 81 29

Anciennement : 07 72 69

PROTECTION CONTRE LES CHUTES DANS LES INSTALLATIONS

Anciennement : ANCRAGES ET DISPOSITIFS DE RETENUE EN TOITURE

Renumérotée et renommée

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2016-10

La mise à jour  2016–10 du DDN focalise sur la modification des sections sur le traitement de conservation des matériaux d’époque, en plus de comprendre quatre nouvelles sections sur des sujets tels que les couvertures en feuille de cuivre et les portes et fenêtres d’époque. La section sur la tuyauterie d’eau domestique a été élargie de manière à inclure la tuyauterie en polyéthylène réticulé (PEX). La section sur les réservoirs de stockage des eaux usées comprend maintenant les fosses septiques préfabriquées en béton, en polyester renforcé de fibre de verre et en polyéthylène et poly(chlorure de vinyle).

Mises à jour techniques
Section Titre État de la section

06 03 01.31

Anciennement : 06 03 16

Entreposage et protection du bois d’époque

Anciennement : Ouvrages historiques - Entreposage et protection du bois

Renommée et renumérotée

06 03 05.73

Anciennement : 06 03 74

Traitement de longue durée du bois d’époque

Anciennement : Ouvrages historiques - Traitement de longue durée du bois

Renommée et renumérotée

06 03 05.74

Anciennement : 06 03 75

Élimination des insectes s'attaquant au bois d’époque

Anciennement : Ouvrages historiques - Élimination des insectes s'attaquant au bois

Renommée et renumérotée

06 03 05.75

Anciennement : 06 03 76

Traitement antiseptique du bois d’époque

Anciennement : Ouvrages historiques - Traitement antiseptique du bois

Renommée et renumérotée

06 03 13

Anciennement : 06 03 12

Traitement de conservation des construction d’époque en bois rond

Anciennement : Ouvrages historiques - Construction d'ouvrages en bois rond

Renommée et renumérotée

06 03 13.23

Anciennement : 06 03 15

Traitement de conservation du bois massif d’époque

Anciennement : Ouvrages historiques - Réparation par entures d'éléments en bois

Renommée et renumérotée

06 03 50.13

Anciennement : 06 03 13

Bordés à franc bord

Anciennement : Ouvrages historiques - Réparation de bordés à franc bord

Renommée et renumérotée

06 03 50.16

Anciennement : 06 03 18

Remplacement de pièces de bois cintrées à la vapeur

Anciennement : Ouvrages historiques - Remplacement de pièces de bois cintrées à la vapeur

Renommée et renumérotée

06 03 50.19

Anciennement : 07 03 90

Calfatage de bateaux patrimoniaux

Anciennement : Ouvrages historiques - Calfatage de bateaux patrimoniaux

Mise à jour et renumérotée

06 10 53

Anciennement : 06 10 00.01

Charpenterie diverse

Anciennement : Charpenterie (version abrégée)

Renommée et renumérotée

06 47 00

Anciennement : 06 10 00.01

Revêtements de finition en stratifié pour ébénisterie d'intérieur

Anciennement : Revêtements de finition en stratifié

Renommée et renumérotée

07 03 30.13

Anciennement : 07 03 34

Traitement de conservation des couvertures en toile d’époque

Anciennement : Ouvrages historiques - Couvertures en toile

Mise à jour et renumérotée

07 03 30.16

Anciennement : 07 03 36

Traitement de conservation des couvertures d’époque en planches

Anciennement : Ouvrages historiques - Couvertures en planches

Mise à jour et renumérotée

07 03 31.26

Anciennement : 07 03 13

Traitement de conservation des bardeaux d’époque en ardoise

Anciennement : Ouvrages historiques - Couvertures en ardoises

Renumérotée et renommée

07 03 31.29

Anciennement : 07 03 32

Traitement de conservation des bardeaux de sciage et des bardeaux de fente d’époque — en bois

Anciennement : Ouvrages historiques - Couvertures en bardeaux de fente et en bardeaux de sciage en bois

Mise à jour, renommée et renumérotée

07 03 32.16

Anciennement : 07 03 31

Traitement de conservation des tuiles d’époque en béton

Anciennement : Ouvrages historiques - Couvertures en éléments en béton

Renommée et renumérotée

07 03 33.13

Anciennement : 07 03 33

Traitement de conservation des couvertures d’époque en plaques de gazon

Anciennement : Ouvrages historiques - Couvertures en plaques de gazon

Mise à jour et renumérotée

07 03 41.13

Anciennement : 07 03 35

Traitement de conservation des couvertures d’époque en panneaux métalliques

Anciennement : Ouvrages historiques - Couvertures en fers-blancs et en tôles plombées

Renumérotée et renommée

07 03 61.21

Anciennement : 07 03 61

Remplacement de couverture d’époque en feuille de cuivre

Anciennement : Ouvrages historiques - Remplacement de couverture d’époque en feuille de cuivre

Nouvelle, renumérotée et renommée

07 03 61.24

Anciennement : 07 03 62

Remplacement de couverture d’époque en feuille de cuivre

Anciennement : Ouvrages historiques - Remplacement de couverture d’époque en feuille de cuivre

Nouvelle, renumérotée et renommée

08 03 14.33

Traitement de conservation des des portes d’époque menuisées à montants et traverses

Anciennement : Ouvrages historiques - Portes d’époque menuisées à montants et traverses

Mise à jour et renommée

08 03 51.23

Traitement de conservation des fenêtres d’époque en acier

Anciennement : Ouvrages historiques - Réparation de fenêtres à battants en acier laminés à chaud

Nouvelle et renommée

08 03 52

Traitement de conservation des fenêtres d'époque en bois

Anciennement : Ouvrages historiques - Réparation de fenêtres d’époque en bois

Nouvelle et renommée

22 11 16

Tuyauterie d'eau domestique

Mise à jour

33 36 00

Réservoirs de stockage des eaux usées

Anciennement : Ouvrages historiques - Fosse septiques

Mise à jour et renommée

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2016-07

La mise à jour 2016–07 du DDN focalise sur les modifications apportées à des sections appartenant aux divisions 26 et 34. Les modifications se sont appuyées sur le contenu des Normes relatives aux aérodromes et pratiques recommandées TP 312 5e édition. De nouveaux systèmes de balisage lumineux pour terrain d’aviation et de nouveaux systèmes de balisage lumineux DEL ont été ajoutés et les sections sur les feux d’obstacles ont été mises à jour.

De nombreux intervenants ont contribué à ces mises à jour, soit des fabricants, l’Association électrique des aéroports canadiens, Services publics et Approvisionnement Canada, Transports Canada et le ministère de la Défense nationale.

Mises à jour techniques

Modifications apportées aux sections

Mises à jour techniques

Section Titre État de la section

01 35 13.13

Exigences particulières pour installations aéroportuaires

Anciennement : Procédures spéciales - installations aéroportuaires

Renommée

01 50 13

Anciennement : 01 52 01

Installations et contrôles temporaires en matière de dragage

Anciennement : Dragage d'installations temporaires

Renommée et renumérotée

01 55 26

Anciennement : 01 35 00.06

Régulation de la circulation

Anciennement : Procédures spéciales - régulation de la circulation

Renommée et renumérotée

02 03 44

Anciennement : 31 04 31

Étaiement et support des structures patrimoniales

Ouvrages historiques - Étaiement/contreventement et reprise en sous-oeuvre

Mise à jour, renommée et renumérotée

06 40 00

Ébénisterie

Mise à jour

07 46 16

Bardage en aluminium

Nouvelles sections créées en scindant le contenu original

07 46 19

Anciennement : 07 46 13

Bardage en acier

Anciennement : Revêtements muraux extérieurs en métal

09 91 23

Peinture - Travaux intérieurs

Mise à jour

26 12 16.13

Transformateurs de type sec montés sur socle, pour aides visuelles de terrain d'aviation

Anciennement : Transformateurs montés sur socle, pour aides visuelles d'aérodrome

Mise à jour, renommée

26 29 02

Commandes de pompes d'incendie

Réinsertion du contenu de la partie 3

26 55 36.13

Feux à éclats rouges à moyenne intensité pour balisage lumineux d'obstacles

Anciennement : feux à éclats rouges pour balisage lumineux d'obstacles, m.I.

Mise à jour

26 55 36.16

Feux à éclats blancs à moyenne intensité pour balisage lumineux d'obstacles

Anciennement : feux à éclats blancs pour balisage lumineux d'obstacles, m.I.

Mise à jour et renommée

26 55 36.19

feux d'obstacles rouges à basse intensité (b.I.)

Anciennement : Feux d'obstacles rouges à basse intensité (b.I.)

Mise à jour et renommée

32 93 23.13

Anciennement : 12 92 16

Plantes d’intérieur

Anciennement : Plantes d’intérieur

Mise à jour et renumérotée

34 43 05

Balisage lumineux de terrain d'aviation - Exigences générales concernant les résultats des travaux

Mise à jour

34 43 05.39

Anciennement : 34 43 16.39

Tours pour matériel de balisage d'approche

Anciennement : Balisage lumineux d'aérodrome - Tours en aluminium pour matériel de balisage d'approche

Mise à jour, renommée et renumérotée

34 43 13.11

Anciennement : 34 43 23.19

Airfield beacons and towers

Anciennement : Phares pour aérodromes

Mise à jour, renommée et renumérotée

34 43 13.13

Système de guidage visuel pour l’alignement

Anciennement : Feux d'identification de piste d'aérodrome

Mise à jour et renommée

34 43 13.14

Airfield visual alignment guidance system

Nouvelle

34 43 13.15

Anciennement : 34 43 10

Balisage lumineux de terrain d'aviation - panneaux lumineux de guidage de la circulation au sol

Anciennement : Balisage lumineux d'aérodrome - Panneaux lumineux de guidage de la circulation au sol

Mise à jour, renommée et renumérotée

34 43 13.16

Balisage lumineux de terrain d'aviation - Feux encastrés de piste et de voie de circulation

Mise à jour

34 43 13.17

Anciennement : 34 43 13.19

Balisage lumineux de terrain d'aviation - Feux hors sol de bord de piste

Mise à jour et renumérotée

34 43 13.18

Anciennement : 34 43 13.23

Balisage lumineux de terrain d'aviation - Feux de protection de piste

Mise à jour et renumérotée

34 43 13.23

Anciennement : 34 43 16.23

Balisage lumineux d'approche courte simplifiée avec feux indicateurs d'alignement de piste (SSALR) - Terrain d'aviation

Anciennement : Balisage lumineux d'aérodrome - Système de balisage d'approche de précision à feux indicateurs d'axe de piste

Mise à jour et renumérotée

34 43 13.24

Balisage lumineux d’approche courte simplifiée (SSALS) pour terrain d'aviation

Nouvelle

34 43 13.26

Anciennement : 34 43 16.26

Matériel de balisage lumineux d'approche omnidirectionnel de terrain d'aviation

Anciennement : Balisage lumineux d'aérodrome - Système de balisage d'approche omnidirectionnel

Mise à jour, renommée et renumérotée

34 43 13.30

balisage lumineux d’approche à moyenne intensité (MALS) pour terrain d'aviation

Nouvelle

34 43 13.31

Balisage lumineux d’approche à moyenne intensité (MALSR) à feux indicateurs d'axe de piste - Terrain d'aviation

Nouvelle

34 43 13.32

Balisage lumineux d’approche à moyenne intensité avec feux à éclats séquentiels - MALSF - Terrain d'aviation

Nouvelle

34 43 13.35

Balisage lumineux d’approche de catégorie II ou III - ALSF-2

Nouvelle

34 43 13.36

Anciennement : 34 43 16.36

Matériel indicateur de trajectoire d'approche de précision de terrain d'aviation

Anciennement : Balisage lumineux d'aérodrome - Indicateurs de trajectoire d'approche de précision (systèmes papi)

Mise à jour, renommée et renumérotée

34 43 13.43

Anciennement : 34 43 23.43

Éclairage des aires de trafic de terrain d'aviation

Anciennement : Éclairage des aires de trafic d'aérodrome

Mise à jour, renommée et renumérotée

34 43 23.16

Manches à vent pour terrain d'aviation

Anciennement : Manches à vent pour aérodromes

Mise à jour et renommée

34 43 26.16

Matériel de commande de balisage lumineux de terrain d'aviation, à CLP

Anciennement : Matériel de commande de balisage lumineux d'aérodrome, à CLP

Mise à jour et renommée

34 43 26.19

Anciennement : 34 43 26.23

Balisage lumineux de terrain d'aviation - Régulateurs

Anciennement : Balisage lumineux d'aérodrome - Régulateurs

Mise à jour, renommée et renumérotée

34 73 16.13

Anciennement : 34 43 26.23

Mise à la terre - Protection des aéronefs contre l'électricité statique

Mise à jour

35 01 40.51

Anciennement : 35 42 60

Dragage d’entretien de voie navigable

Anciennement : Entretien de cours d'eau

Renommée et renumérotée

35 01 40.92

Anciennement : 35 42 19

Préservation des cours d'eau et des terres humides

Mise à jour et renumérotée

35 20 24

Anciennement : 35 20 23

Dragage

Renumérotée

Récapitulatif des mises à jour du DDN 2016-01

Une série de corrections a été apportée dans le cadre d’un exercice global d’assurance de la qualité, y compris des milliers de signe de ponctuation et de modifications de l’orthographe. Dans la version anglaise, des modifications ont servi à accroître l’uniformité et le respect de l’orthographe canadienne. Ainsi, les mots color et fiber ont été remplacés par colour et fibre.

Des améliorations ont aussi réalisées en fonction du contenu de SectionFormat™, comme le fait d’énumérer les normes sous le titre de Normes de références. Afin d’uniformiser les niveaux des onglets, tous les titres Abbréviations, Définitions et Normes de références ont été élevés au niveau de titres d’articles principaux. Dans la version anglaise, d’autres changements ont été apportés afin de refléter la terminologie employée pour la rédaction de devis comme le remplacement du verbe provide par celui de submit dans la phrase « Submit drawings stamped... »

Le DDN contient plus d’une centaine de renvois aux codes modèles nationaux, lesquels ont été examinés et mis à jour en fonction de l’édition de 2015. Quelques exceptions concernant les calculs sismiques requièrent un examen additionnel avant la mise à jour des renvois aux codes.

Quelques sections ont été renumérotées ou renommées afin de les aligner sur le contenu de MasterFormat®. La prochaine édition contiendra des ajustements à grande échelle à ce sujet.

Mises à jour techniques
Section Titre État

01 23 00

Anciennement : 01 23 10

Solutions de rechanges

Renumérotée

02 03 43

Anciennement : 02 43 13.05

Déplacement de structure patrimoniale

Anciennement : Ouvrages historiques – Déménagement de structures

Mise à jour, renommée et renumérotée

08 36 19

Portes à guillotine, en métal, multi-lames

Mise à jour

09 91 13

Peintures – Travaux neufs extérieurs

Mise à jour

09 91 13.23

Anciennement : 09 97 19

Peinturage extérieur des ouvrages en acier de construction

Anciennement : Peinturage de surfaces extérieures en métal – Travaux à neuf

Mise à jour, renommée et renumérotée

31 11 00

Défrichement et essouchement

Mise à jour

31 31 19.13

Lutte chimique contre la végétation indésirable

Mise à jour

31 32 19.13

Stabilisation des sols au moyen de géotextiles

Mise à jour

31 32 19.16

Anciennement : 31 32 19.01

Stabilisation des sols avec des géotextiles

Anciennement : Géotextiles

Mise à jour, renommée et renumérotée

32 01 90.33

Préservation des arbres et arbustes

Mise à jour

32 32 34

Murs de soutènement en sol renforcé

Mise à jour

32 33 00

Anciennement : 32 37 00

Mobilier extérieur

Anciennement : Mobilier urbain

Mise à jour, renommée et renumérotée

33 32 13.13

Anciennement : 32 32 13.13

Stations monobloc de relevage des eaux usées, avec fosse d’aspiration

Renumérotée

33 47 13

Anciennement : 31 32 19.02

Revêtements de bassins et de réservoirs

Anciennement : Géomembranes

Mise à jour, renommée et renumérotée

35 31 19

Ouvrages de protection

Mise à jour