Centre canadien de faisceaux de neutrons du CNRC (CCFN-CNRC)
Édifice 459, Station 18, Laboratoires Chalk River
Chalk River (Ontario)
K0J 1J0 Canada
Téléphone : 613-584-8293

Par route, D’OTTAWA

1. Prendre l’AUTOROUTE 417 OUEST et conduire approximativement 65 km
2. Avant ARNPRIOR, l’AUTOROUTE 417 devient l’AUTOROUTE 17, qu’on surnomme la TRANSCANADIENNE
3. Sur l’AUTOROUTE 17, conduire 125 km en direction NORD
4. Après avoir passé les sorties PEMBROOKE et PETAWAWA, toujours sur l’AUTOROUTE 17, il y aura un feu de circulation dans le village de CHALK RIVER
5. Tourner à DROITE (NORD) pour arriver aux les laboratoires de CHALK RIVER

Par route, de NORTH BAY

1. De NORTH BAY, prendre l’AUTOROUTE 17 EST vers OTTAWA
2. Après avoir passé les sorties pour Deep River, il y a un seul FEU DE CIRCULATION sur l’AUTOROUTE 17 dans le village de CHALK RIVER
3. Tourner à GAUCHE (NORD) de l’AUTOROUTE 17 pour arriver aux laboratoires de CHALK RIVER

Par route, de TORONTO

1. De l’AUTOROUTE 401, se diriger vers le NORD sur l’AUTOROUTE 400 vers BARRIE et NORTH BAY
2. Après BARRIE, l’AUTOROUTE 400 se diriger vers PARRY SOUND. Prendre alors l’AUTOROUTE 11 et procéder vers le NORD jusqu’à NORTH BAY
3. De NORTH BAY, prendre l’AUTOROUTE 17 EST vers OTTAWA
4. Environ 170 km après NORTH BAY, après avoir passé les sorties pour Deep River, vous verrez des FEUX DE CIRCULATION sur la ROUTE 17, dans le village de CHALK RIVER.
5. Tourner à GAUCHE (NORD) pour quitter la ROUTE 17 et pénétrer sur le terrain des laboratoires de CHALK RIVER.

Télécharger les directives routières et cartes (version PDF, 212 Ko)