L'ovale du cherche-étoiles est une véritable « fenêtre » ouverte sur le ciel nocturne que peuvent observer la majorité des Canadiens*. La position des étoiles et des constellations est indiquée pour chaque jour de l'année à minuit, sans tenir compte de l'heure avancée, qui varie d'une province à l'autre. C'est pourquoi de légers ajustements pourraient être nécessaires afin de situer exactement les étoiles dans le ciel.

Les constellations près de l'horizon austral seront face à toi quand tu regardes vers le sud. Celles près de l'horizon boréal se trouveront devant quand tu regardes au nord. La même règle s'applique aux constellations voisines de l'horizon oriental (est) ou occidental (ouest). Les constellations situées au milieu brillent immédiatement au-dessus de ta tête.

*Les Canadiens vivant entre 45° et 55° de latitude.