Government of Canada
Symbol of the Government of Canada

Research Officer, Interactive Language Technologies

NRC Institute for Information Technology
283 Alexandre-Taché Boulevard
Building CRTL, Room F1-040
Gatineau, Quebec J8X 3X7

Phone: 819-934-3450, Fax: 819-934-2607
Email: Caroline.Barriere@cnrc-nrc.gc.ca

Academic Qualifications: B.Sc., Computer Engineering, École Polytechnique de Montréal, M.A.Sc., Computer Engineering, École Polytechnique de Montréal, Ph.D., Computer Science, Simon Fraser University

Spoken Languages: English, French

Biography

Caroline has a doctorate in Computational Linguistics from Simon Fraser University, as well as a master's degree in Electrical Engineering and a bachelor's degree in Computer Engineering from École Polytechnique de Montréal. Her professional experience includes six years as Assistant Professor at University of Ottawa's School of Information and Technology Engineering (SITE), where her work focused on terminology and computational lexicography. While at SITE, she also supervised students studying in areas ranging from speech recognition to the evaluation of word similarity in corpus. In addition, Caroline participated in the launch of University of Ottawa's Groupe de Recherche en ingénierie de la langue (GRIL). With GRIL, she began research in computer-assisted language learning. In September 2003, Caroline began working at NRC-IIT, conducting research in the area of automated translation and computer-assisted translation.

Over the past ten years, Caroline has acquired broad expertise in the study of semantics, including word sense disambiguation, the notion of similarity and distance between concepts, conceptual hierarchies and ontology, the development of semantic fields, the impact of semantics in the understanding of language, and the difficulty of extracting semantic information from text.

Expertise

Expertise in natural language processing, specifically in lexicography and in computational terminology. 

Previous and current work: computational terminology for the development of a specialized corpus as well as terminology and semantic extraction for the semi-automatic construction of a semantic network.

Previous and current work: language processing technology integration for language training (CALI - Computer-Assisted Language Instruction).

Publications and Professional Activities

Publications and Patents

NRC-authored publication citations are available in the NRC Publications Archive (NPArC); once in NPArC, click on "Browse by Author" .

Editorships:

  • Terminology Journal: Advisory Committee Member

Keywords

  • Computational Linguistics
  • Natural Language Processing
  • Knowledge extraction from text
  • Knowledge representation
  • Computational Terminology

Subjects