Government of Canada
Symbol of the Government of Canada

Interactive Language Technologies

Interactive Language Technologies

Priorities of the Language Technologies Research Centre (LTRC) were defined through industry round table sessions, direct feedback from industry and other research groups, and through its participation in the Technology Roadmap process directed in 2004-2005 by the Language Industry Association (AILIA).

Language technologies are computer-based tools for processing oral and written information, regardless of the language used. They encompass:

Current Projects
:: PORTAGE
:: TerminoWeb
:: Uqausiit
Past Project
:: Lexical Semantics from Web Mining
  • multilingual text processing (e.g., machine translation, translation and revision assistance, and information retrieval);
  • management of information from multilingual texts (e.g., automatic indexing and synthesis, information search from one language to another, document classification);
  • support for language training (e.g., evaluation of language knowledge level, tools to assist in writing and reading, pronunciation coaching);
  • speech processing (e.g., voice recognition, biometric voice identification, text-to-speech and speech-to-text conversion).

Within the LTRC, the NRC Interactive Language Technologies group focuses its current R&D activities in the first two areas above, and is interested in working with partners in order to evaluate its possible involvement in the third area. As for speech processing, the NRC actively pursues projects in its application but leaves research activities proper to specialized Canadian R&D groups.

Additional Information

Research Contact

Dr. Pierre Isabelle
Group Leader
Interactive Language Technologies

NRC Institute for Information Technology
283 Alexandre-Taché Boulevard
Building CRTL, Room F2-007
Gatineau, QC J8X 3X7
Telephone: +1 (819) 934-2603
Fax: +1 (819) 934-2607
E-mail: Pierre.Isabelle@cnrc-nrc.gc.ca

Business Contact

Michel Mellinger
Business Development Officer
Interactive Language Technologies

NRC Institute for Information Technology
283 Alexandre-Taché Boulevard
Building CRTL, Room F1-023
Gatineau, QC J8X 3X7
Telephone: +1 (819) 934-2602
Fax: +1 (819) 934-2607
E-mail: Michel.Mellinger@cnrc-nrc.gc.ca